Condiciones
Turismo
Leranoz
Leg. 12863 disp. 1407
AL
EFECTUAR LA COMPRA DEL TOUR el pasajero queda notificado de
las presentes condiciones generales, aceptando las mismas en forma expresa
y automática.
RESPONSABILIDAD:
El organizador se reserva el derecho de alterar el orden del programa
para la mejora de los servicios, como así también a modificar
el hotel previsto por otro de la misma categoría o superior a
él sin que el cliente pueda reclamar.
Turismo Leranoz declara explícitamente que actúa solamente
como intermediario entre los pasajeros y las personas o compañías
que faciliten los servicios contratados, tal como compañías
aéreas, empresas de bus, establecimientos hoteleros, mayoristas
de turismo, entre otros.
La responsabilidad de las Operadoras, actúen como meras intermediarias
u organizadoras, será determinada conforme a las disposiciones
contenidas en la Convención Internacional al Contrato de Viaje,
aprobada por la Ley 19.918.
TURISMO LERANOZ declina toda responsabilidad ante irregularidades que
puedan surgir ante casos fortuitos o fuerza mayor, como ser huelgas,
epidemias, accidentes, fenómenos climáticos etc.
LOS PRECIOS INCLUYEN: alojamiento por la cantidad de
noches especificadas, en los hoteles mencionados en los itinerarios
o vouchers ( orden de servicios) u otros de igual o mayor categoría,
ocupando habitaciones simples, dobles, triples, etc, según lo
elegido, con baño privado e impuestos. Régimen de comidas
según se indique en cada oportunidad. Visitas y excursiones comprendidas
en el paquete adquirido y detalladas en los vouchers. Traslados hasta
y desde aeropuertos, terminales y hoteles, cuando se indique. La cantidad
prevista de días de alojamiento teniendo en cuenta que el día
de alojamiento hotelero se computa desde las 15 horas y finaliza a las
12 horas del día siguiente, independientemente de la hora de
llegada y de salida y de la utilización completa o fraccionada
del mismo. La hotelería considera día completo el de llegada,
aún cuando por diferencias horarias se acortara el período
de alojamiento. La duración del tour será indicada en
cada caso tomando como primer día, el de salida y como último
incluido el día de salida del destino, independientemente del
horario de salida o de llegada en el primer día o en el último.
Las habitaciones deben ser desocupadas a las 10:00 am horas del último
día, quedando a disposición del pasajero las instalaciones
del hotel y/o deposito de equipajes hasta la hora que el pasajero retire
los mismos. La asignación de las habitaciones, se hará
al arribo de los pasajeros en un todo de acuerdo a lo adquirido y especificado
en el voucher, y según disponibilidad existente al momento del
check-in. Cuando el pasajero solicitare el cambio de la habitación
asignada, por una de categoría superior, la diferencia de precio
que corresponda será abonada por éste. Todas las habitaciones
son de categoría standard, excepto se especifique lo contrario
en la documentación emitida. El pasajero podrá convenir
con el operador local el cambio de los horarios de las excursiones incluidas,
siempre que pueda satisfacerse su pedido, caso contrario, se ajustará
a lo regular y programado. Para el caso de cualquier contratación
de excursiones OPCIONALES, las mismas son por cuenta y riesgo del pasajero
al momento de contratarlas, deslindando TURISMO LERANOZ toda responsabilidad
vinculada a la contratación y/o prestación de las mismas.
RUBROS NO INCLUIDOS : 1) Extras, bebidas, lavado de
ropa, propinas, tasas de embarque, tasas sobre servicios, IVA y otros
impuestos actuales y/o futuros, ni ningún servicio que no se
encuentre expresamente indicado en la orden de servicio emitida por
el agente de viajes. 2) Estadas, comidas y/o gastos adicionales o perjuicios
producidos por cancelaciones, demoras en las salidas o llegadas de los
medios de transporte, o por razones imprevistas ajenas a la empresa.
3) Alimentación en ruta, excepto aquellas que estuviesen expresamente
incluidas en los programas. 4) Los gastos e intereses en las operaciones
a crédito y/o tarjetas de pago.5) Cualquier otro gasto que deba
realizar el pasajero, derivado de caso fortuito o fuerza mayor, correrá
por cuenta de éste, sin derecho a reembolso o compensación
alguna.
TRANSPORTE NO REGULAR-CHARTER : Si la plaza del transporte
aéreo/terrestre hubiese sido confirmada al pasajero y éste
desiste, el importe del billete aéreo no le será reintegrado
al pasajero. Si por razones de fuerza mayor, clima, el transportador
no pudiera cumplir con los horarios e itinerarios previstos y los pasajeros
decidieran cancelar el viaje contratado y abonado totalmente, no tendrá
derecho a reclamar reintegro o indemnización alguna.
EQUIPAJE: El pasajero conserva en todo momento la custodia
de su equipaje, quedando sujeto durante los traslados, a las condiciones
y modalidades de cada prestador de servicios. TURISMO LERANOZ no será
responsable por la pérdida o daños que pudieren sufrir
los mismos.
DERECHO DE PERMANENCIA: Las Operadoras se reservan
el derecho de hacer que abandone el tour, en cualquier punto del mismo,
a todo pasajero cuya conducta, estado de salud, u otras razones graves
a juicio de la empresa, que puedan provocar peligro o causar molestias
a los restantes pasajeros, malogrando de ese modo el normal desarrollo
del mismo.
DOCUMENTACION: La Agencia de viajes que interviene
deberá orientar e informar al pasajero en todo lo referente a
la documentación y visado necesario para el viaje que éste
ha adquirido, y sobre las exigencias de las autoridades migratorias,
aduaneras y sanitarias de los destinos que incluya el tour, en la medida
de sus posibilidades y conocimientos. TURISMO LERANOZ no se responsabiliza
si por la falta de dicha documentación no se brindaren los servicios
contratados, ni efectuará devoluciones de valores pagados por
la misma causa. Es responsabilidad exclusiva del viajero poseer toda
la documentación necesaria para su identificación personal,
antes, durante y a la llegada al destino, o a su regreso al origen y
cumplir con los requisitos que exijan las autoridades antes mencionadas.
Esto es sumamente importante cuando se trata de extranjeros, residentes,
menores, etc. Mayor información será brindada por las
líneas aéreas participantes y/o consulados respectivos.
CESION y TRANSFERENCIA: el derecho que confiere al
cliente el contrato de servicios turísticos, podrá ser
cedido o transferido a otras personas por única vez, hasta 30
días antes de la fecha de salida, siempre que no se opongan a
ello las prescripciones del transportista, del hotelero o prestador
de los servicios. En los supuestos que los pasajeros sean de distintas
edades (mayores-menores), se ajustará el precio según
tarifarios. En todos los casos de cesión o transferencia, y aún
cuando no estuviera emitida la documentación, la empresa podrá
percibir el sobreprecio del 10% del monto.
CANCELACIONES: En las cancelaciones de viaje cualquiera
sea el motivo, TURISMO LERANOZ declara que retendrá el diez por
ciento (10%) de comisión por el total de los servicios contratados
y la mayorista interviniente se acogerá a las disposiciones contenidas
en el Artículo 21 Decreto 2182/72.
Cuando se trate de reembolsos por servicios no utilizados y en caso
de no hacerse efectiva la devolución que corresponda de inmediato,
las agencias deberán cursar a las empresas prestatarias de servicios,
dentro de los 5 (cinco) días de recibido el reclamo, el pedido
de confirmación de los importes solicitados por el viajero, reintegrándose
las sumas que correspondan dentro de los 10 (diez) días siguientes
a la liquidación respectiva.
CLAUSULA DE ARBITRAJE: Toda cuestión que surja
con motivo de la celebración, cumplimiento, incumplimiento, prórroga
o rescisión del presente contrato, podrá ser sometida
por las partes a la resolución del Tribunal Arbitral de la Asociación
Argentina de Agencias de Viajes y Turismo y/o de los tribunales Arbitrales
que funcionen en sus Regionales. En caso de sometimiento a dicha jurisdicción,
los contratantes se sujetan y dan por aceptadas todas las condiciones
establecidas por la Reglamentación del Tribunal Arbitral.
NORMAS DE APLICACIÓN: El presente contrato y
en su caso la prestación de los servicios, se regirá exclusivamente
por estas condiciones generales, por la Ley N° 18.829 y su reglamentación
y por la Convención de Bruselas aprobada por la Ley 19.918. Las
presentes condiciones generales junto con la restante documentación
que se entregue a los pasajeros conformarán el Contrato de Viaje
que establece la citada Convención.